中国农村网邯郸5月23日电（记者 贾宝书）翟振喜先生文化修养很深，很宽泛。开始他是一个音乐家，后来对书画感兴趣，成为很有造诣的军旅书画家。我开始接触他、认识他的时候，我为他笔下的画技非常惊奇，因为我接触好多专业画家，但一看他的艺术手法很简练，线条很有功夫，超过了一般专业画家的水平，当然，现在他已是专业画家。
他的画是真正的写意，甚至是大写意这样的风格，他运用线非常自如，下笔很准确，尤其是勾画唐代美人的线条很简练，很准确，特别是勾画脸部的时候那真是下笔如真。他很会用墨，他在画一些古人的时候，既有断续的线，又有浓墨重彩这样的东西。再看他的书法也很有修养，因此，他把书画真正的结合起来了，而且在整个画的节奏感方面结合的非常好，这和他懂得音乐有很大的关系。
翟先生是一位全才的画家，他的山水的特点是即有简单，也有深厚，当然我看他的山水画呢以简单为主，笔墨很少，景物也不多，但他会营造出诗意的境界，他和有些画家不同的是有些画家只是一味的简单，但他在简单中间忽然会出现一些浓墨的渲染，这应该算他的一个特点。他的基本风格属于一种古雅的风格，古雅但不是雅淡的那种古雅，而是属于古雅中还有雄厚的一面，是雄厚中要你观察的慢慢体会，他的画面上总的来讲，是简单而又深沉的风格，这可能和他的性格和他是军旅画家有关系.
他画的人物以传神为主，当然也有型，但以神为主，他在画那些人物和造型的时候，不是一贯到底，是在用突出重点这样的手法，所以我们在看他画的人物的时候，不是每一个部分都如真的一点不减的那样画，他会舍掉很多，但是又收的很简练，用简练的几笔来表现出他所要表现的东西，而且他画的能真正的放开，一般的画家包括我们自己也是长期以来，就是画了很长时间放不开，但他能放开。这一点他是非常不一般的，当然我们也想放开，但是你没有功底，没有做到第一步，想达到第二步是不容易的。在这一点上，翟先生的画是有过人之处，这是非常值得我们赞赏和学习的。
